-
1 устройство определения
1) Computers: source station identifier2) Makarov: definer (напр. размеров изображения)Универсальный русско-английский словарь > устройство определения
-
2 устройство определения перегрузки электродвигателя
устройство определения перегрузки электродвигателя
-Параллельные тексты EN-RU
Overload protection
Where overload protection is provided, detection of overload(s) shall be provided in each live conductor except for the neutral conductor.
However, where the motor overload detection is not used for cable overload protection, the number of overload detection devices may be reduced at the request of the user.
[IEC 60204-1-2006]Защита от перегрузки
Для реализации защиты от перегрузки применяют устройства определения перегрузки, которые должны быть включены в каждый токоведущий проводник, за исключением нулевого рабочего проводника.
При этом, в тех случаях, когда устройства определения перегрузки электродвигателя не используются для защиты кабеля от перегрузки, по согласованию с потребителем число таких устройств может быть уменьшено.
[Перевод Интент]
Тематики
- управление электродвигателями
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство определения перегрузки электродвигателя
-
3 устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений
устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений
(разработка фирмы Веstonell Valves Ltd., Великобритания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений
-
4 устройство определения местоположения неисправностей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство определения местоположения неисправностей
-
5 устройство определения повреждённых тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора
устройство определения повреждённых тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство определения повреждённых тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора
-
6 устройство определения (наличия или отсутствия , напр . инструмента) с помощью светового луча
Automation: light beam detectorУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения (наличия или отсутствия , напр . инструмента) с помощью светового луча
-
7 устройство определения вызываемой станции
Computers: destination station identifierУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения вызываемой станции
-
8 устройство определения контуров
Automation: edge tracker (напр. в видеосистеме)Универсальный русско-английский словарь > устройство определения контуров
-
9 устройство определения координат цели
Military: target location deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения координат цели
-
10 устройство определения места повреждения на линии
Power engineering: fault locatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения места повреждения на линии
-
11 устройство определения местонахождения автомобиля
Security: car location deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения местонахождения автомобиля
-
12 устройство определения местоположения
1) Military: position fixing device2) Security: locatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения местоположения
-
13 устройство определения местоположения неисправностей
Oil: fault locatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения местоположения неисправностей
-
14 устройство определения направления и расстояния при помощи луча света
High frequency electronics: light direction and rangingУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения направления и расстояния при помощи луча света
-
15 устройство определения направления и расстояния при помощи радиолуча
High frequency electronics: radio detection and rangingУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения направления и расстояния при помощи радиолуча
-
16 устройство определения последовательности работы
Military: automatic checkout equipment sequencerУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения последовательности работы
-
17 устройство определения последовательности работы автоматического контрольно-проверочного оборудования
Military: automatic checkout equipment sequencerУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения последовательности работы автоматического контрольно-проверочного оборудования
-
18 устройство определения последовательности сигналов РЛ маяка
Military: radar beacon sequencerУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения последовательности сигналов РЛ маяка
-
19 устройство определения свёртки
Makarov: convolverУниверсальный русско-английский словарь > устройство определения свёртки
-
20 устройство определения столкновений
Automation: interference detection device (при контроле УП)Универсальный русско-английский словарь > устройство определения столкновений
См. также в других словарях:
устройство определения перегрузки электродвигателя — Параллельные тексты EN RU Overload protection Where overload protection is provided, detection of overload(s) shall be provided in each live conductor except for the neutral conductor. However, where the motor overload detection is not used for… … Справочник технического переводчика
устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений — (разработка фирмы Веstonell Valves Ltd., Великобритания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steamtector … Справочник технического переводчика
устройство определения местоположения неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault locator … Справочник технического переводчика
устройство определения повреждённых тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failed fuel element locator … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство электротехническое — 1а Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство электротехническое взрывобезопасное — 33 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство электротехническое особовзрывобезопасное — 34 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство электротехническое повышенной надежности против взрыва — 32 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство дистанционного управления — Устройство, предназначенное для управления технологическим процессом или производственным оборудованием за пределами опасной зоны Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство пожаротушения — Устройство, в котором совмещены функции хранения и подачи огнетушащего вещества (ОТВ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации